태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.
블로그 이미지
테오토코스

calendar

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Notice

'The Jesus Prayer'에 해당되는 글 1

  1. 2011.05.26 예수기도 [이에로테오스 대주교 지음]

 





     이에로테오스 블라코스 대주교(지은이)
     박노양(옮긴이)
     2010년 11월 15일

    반양장본  249쪽, 188*128mm (B6), 
     ISBN(13) : 9788992941174 





     * 책을 클릭하시면, 인터넷 서점 알라딘으로 이동합니다.



한국어판에 붙이는 머리말


"주, 예수 그리스도 하느님의 아들이시여, 이 죄인을 불쌍히 여기소서." 이 "예수기도"는 혼자 독백하듯이 되뇌는, 오랜 세월 동안 내려온 전통적인 기도로서 정교회의 영성에서 필수불가결한 요소입니다. 예수의 이름을 기억하는 것은 이 개인기도의 중심에 자리하고 있습니다. 예수의 이름은 육신을 취하신 하느님의 말씀이라는 사실 외에는 다른 어떤 것도 가리키고 있지 않습니다. 그 분의 이름은 삶의 가운데 그리고 마음의 가운데에 계시며 호흡과 연결되어 있습니다.

"예수기도"의 효과는 다음의 4가지에서 나타납니다.

1) 단순하고 탄력이 있다 : 어떤 말을 해야 할지 고민할 필요가 없습니다. 그저 손을 들고 이렇게 말하면 됩니다. 주님은 뜻대로 하시고, 모든 일을 알고 계시는 분이시니, "주여, 나를 불쌍히 여기소서."그리고 영적 투쟁에 대해서는 이렇게 말하기만 하면 됩니다. "주여, 도와주세요!" 주님은 당신에게 무엇이 필요한지 알고 계시고, 당신에게 자비를 베풀어 주실 것입니다.(에바그리오의 원로 이집트의 마끼리오스) 이 특별한 기도는 수다가 되어서는 안 되며, 간결하고 본질적이어야 합니다.
2) 깊이가 있다 ; 기도하는 사람은, 메시아이시고 영원 이전에 아버지로부터 나신 하느님의 외아들이심을 고백하며 주 예수를 부릅니다. 또한 회개를 통해 자신이 죄인임을 깨닫고 자신의 구원을 위해 하느님께 자비를 구합니다.
3) 이름의 능력 : 예수의 이름은 육신을 취하신 하느님의 이름이기 때문에 엄청난 힘이 감싸고 있습니다. 오늘날까지도 하느님의 이름을 표명하지 않는 유대인들과는 반대로, 그리스도인들은 하느님의 이름을 직접 부르면서 하느님께 도움을 요청합니다. "주님의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라." (사도행전 2:21, 로마서 10:13)
4) 지속적인 반복의 영적 훈련 : 성 니꼬데모스는 사도 바울로가 권고하는 "늘 기도하십시오"(데살로니카 5:17) 라는 말씀이 사막의 동굴이나 산꼭대기에서 혼자 수도하는 사람에게만 국한되는 것이 아니라, 가족에 대한 책임이 있는 결혼한 그리스도인이나 농부, 상인, 변호사 그리고 사회지도자들에게도 모두 해당되는 것이라고 하였습니다. 기도는 온 세상에 권고하는 것입니다. 기도는 모두에게 연관되어 있는 것입니다.

이 기도는,
언제라도,
다른 사람과 같이, 또는 혼자서도,
공동기도로도, 개인기도로도 할 수 있습니다.

이 기도는,
모든 세대를 위한,
어떤 장소이든, 매 순간을 위한,
사막이든, 도시이든,
초보자이든, 경험자이든,
시간과 장소에 구애받지 않습니다.

예수기도는 영광과 회개의 기도입니다. 기도 안에는 하나의 순환하는 움직임이 있습니다. 오름과 돌아옴이 있는 하나의 예배입니다. 기도의 첫번째 부분은 하느님께 오르는 것입니다. "주, 예수 그리스도, 하느님의 아들이시여", 그리고 다음의 두 번째 부분은 뉘우침으로 자기 자신에게 돌아오는 것입니다. " 이 죄인을 불쌍히 여기소서".(갈리스토스 웨어 대주교)

성 마끼리오스는 "성령의 선물을 맛본 사람은 동시에 두 가지의 양심을 가진다. 하나는 기쁨과 위로이다. 왜냐하면, 하느님은 사랑이시고, 용서의 하느님이시기 때문이다. 다른 하나는 죄에 대한 뉘우침과 회개이다."라고 말씀하셨습니다.


저는 지금 매우 큰 기쁨을 느끼며 이 책에 대한 머리말을 쓰고 있습니다. 왜냐하면, 그동안 전세계에 있는 많은 사람들에게 알려지고 거듭 읽혀지고 있는 이 예수기도에 대한 책을 마침내 하느님의 은총으로 한국정교회에서 출판할 수 있게 되었기 때문입니다.

이 책은 지금까지 열가지 언어로 번역되었고, 여러 번 판을 거듭했습니다. 저자인 나프빠끄또스의 이에로테오스 대주교는 오늘날 그리스에서 가장 잘 알려진 신학서 저자 중에 한 분입니다.
저는 이 책을 신중히 읽고, 특히 매일의 생활 중심에서 예수기도를 반복해서 하기로 계획하고 실천하는 사람들이 분명히 자신의 삶이 영적으로 크게 성장하는 것을 볼 것이라고 확신합니다.
이로써 모두에게 좋은 시작이 되기를 기원합니다.

정교회 한국대교구 교구장
암브로시오스 조성암 대주교

                                   
                                                 



예수기도
주 예수 그리스도 하는님의 아들이시여, 죄인인 나를 불쌍히 여기소서.
Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν με τον αμαρτωλόν.
Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner.


저자
이에로테오스 대주교(위키피디아로 이동합니다)
1945년 그리스 출생
테살로니끼의 아리스토텔리스 대학교 신학 전공
1971년 보제 서품
1972년 사제 서품
1995년 대주교 서품
레바논 트리폴리의 Balamand 대학 St. John of Damascus Academy of Theology에서
그리스도교 윤리학, 생명윤리학 교수 역임
신학, 교회, 사회에 관련된 67권의 책을 저술.
이 중 54권의 책이 17개의 언어로 번역됨.

원제
A night in the desert of the Holy Mountain
: Discussion with a Hermit on the Jesus Prayer

목차
한국어판에 붙이는 머리말
추천사
제2판 서문
서문
수도승들의 침묵, 말씀, 삶
나의 다볼산 등정
나의 영적 아버지이신 은수도승을 만남
기도에 관해 영적 아버지와 나눈 대화
     기도의 가치
     기도의 여러 단계들
     기도의 방법들
     악마와의 투쟁 : 악마와 어떻게 싸울 것인가?
     은총이 임할 때와 떠날 때
     기도의 열매들
     기도의 오류들과 개선
     기도는 세상의 성직자와 신자들에게 절대 필요한 것
     다른 이들을 위한 기도
영적 아버지의 부탁
      첫번째 부탁
      두번째 부탁
      세번째 부탁
거룩한 삶, 광야의 한 밤중
거룩한 성만찬 예배
다볼산에서 하산
저자 후기
아토스 성산에서의 수도생활


예수기도
국내도서>종교/역학
저자 : 이에로테오스 대주교
출판 : 한국정교회출판부 2010.11.15
상세보기



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'출판물 > 영성 Spirituality' 카테고리의 다른 글

예수기도 [이에로테오스 대주교 지음]  (0) 2011.05.26
posted by 테오토코스
prev 1 next

티스토리 툴바